сряда, октомври 27, 2021
No menu items!
НачалоИсторияПроизходът на думата „карантина“

Произходът на думата „карантина“

Етимология

От латинската дума „quadraginta (квадрагинта)“ и италианската „quaranta (кваранта)“ – и двете означават „40.“

От Черната смърт до раждането на карантината

През 1793 г. жълтата треска удря с пълна сила Филаделфия, а моряците са поставени под карантина в болница извън града. Когато тифът настъпва в Ню Йорк през 1892 г., най-малко 70 души са поставени под карантина на близкия остров. Когато огнище на SARS (тежък остър респираторен синдром) се установява в Канада през 2003 г., около 30 000 души в Торонто са поставени под карантина. И по време на епидемията от Ебола през 2014 г. в Западна Африка здравните работници, които се връщат в САЩ от засегнатите райони, също са поставени под карантина…

Но за да открием произхода на думата, трябва да погледнем назад, към Европа от средата на 14 век.

По това време бубонната чума, скандално известна като Черната смърт, пронизва континента. Започвайки през 1343 г., болестта унищожава около една трета от европейското население през особено гаден период от три години между 1347-50 г. Това разразяване на чумата води до едно от най-големите умиране в човешката история, което дава тласъка за предприемане на действия.

Длъжностни лица в контролирания от Венеция пристанищен град Рагуза (сега Дубровник, Хърватия) приемат закон, установяващ „трентино, или 30-дневен период на изолация за кораби, пристигащи от засегнатите от чума райони. Никой от Рагуза няма право да посещава тези кораби под „трентино“ и ако някой наруши закона, той също ще бъде изолиран за задължителните 30 дни. Законът навлиза с пълна сила. През следващите 80 години Марсилия, Пиза и различни други градове приеха подобни мерки.

В рамките на един век градовете удължават периода на изолация от 30 на 40 дни и терминът се променя от трентино на карантино – коренът на английската дума карантина, която използваме днес, след застигането на поредната пандемия от COVID-19.

Изглед към карантинен район в Малта.

Никой не знае със сигурност защо периодът на изолация е удължен до 40 дни, но учените имат няколко предположения. В числото 40 има много културен смисъл – много библейски събития се основават на числото, като постът на Исус в пустинята, времето на Моисей на Синайската планина и християнските наблюдения на Великия пост. Други предполагат, че може би е било просто мислене, че 30 дни не са достатъчно време за изгаряне на болестта.

„Това е произволно по много различни начини“, казва научният историк Карл Апун. „Защо 40 вместо 30 или 50?“ Условията на практиката са непостоянни – в някои случаи часовникът на карантина няма да започне, докато болестта не изтече, така че хората често не са поставени под карантина точно 40 дни.

За други, особено тези с пари, карантината може да бъде по избор. „Има хора, които са в състояние да избегнат карантината, има хора, които са успели да се оттърват от карантината, има хора, които са успели просто да напуснат когато е наложена карантина, и да не се върнат, докато тя не приключи“, казва Апун. „Така че хората, които са поставяни под карантина, са били в по-голямата си част бедни – хора, които нямат избор.“

Карантина преди „карантина“

Докато можем да проследим думата  карантина  до времето на Черната смърт, практиката за изолиране на болните се простира много по-далеч. Дори в Библията могат да се намерят препратки към изолирането на хора с проказа, а болниците, наречени  лазарето, които умишлено са построени извън центъра на града, са съществували през първата половина на 14 век във Венеция. (Самото име  лазарето е кръстено на просяка Лазар, покровител на прокажените в католицизма.)

Сблъскали сте се с „коронавирус“ – получавате имунитет до живот?

Когато Черната смърт започва да опустошава Европа, градовете и служителите им се борят как да ограничат огнищата, без да знаят точно какво ги е причинило. Преди хората да са имали представа за микроби и вируси или цялостна теория за предаването им е имало конкурентни идеи за заразяването, обяснява Апун.

„lazaretto“ в Неапол, Италия.

„[По онова време] някои хора казват, че епидемията е причинена от лоши астрологични събития, други казват, че това е божествено наказание“. казва още той. Но в ранните подходи за ограничаване вече се установява модел: „Те разпознават и се държат така, сякаш контактът между заразени и не заразени хора или заразени обекти и не заразени хора е това, което разпространява болестта.“

Преди законното установяване на карантината, служители в Реджо, Италия, заявяват, че хората засегнати от чумата, трябва да бъдат изведени на полета извън града и да бъдат оставени да се възстановят или да умрат. И както казва Апун.

Избухването на чумата през 1348г. създава спешност за установяване на тези процедури и изграждане на правна рамка за тях. И разбира се, това също им дава име.

На Съединените щати е необходимо време за разработване на някакъв вид национална политика за карантина. Те също трябва да се справят с притока на инфекциозни заболявания, но многократните огнища на жълта треска подтикват Конгреса да приеме Националния закон за карантина  през 1878 г. През 1892 г. огнището на холера подтиква държавните служители да дадат на федералното правителство повече правомощия да налага изискванията и така до 1921 г. карантинната система е напълно национализирана.

Днес има 20 карантинни станции в Съединените щати, използвани за изолиране на тези със заболявания като жълта треска, холера и да, дори чума – много от същите заболявания, които помогнат за развитието на системата, използвана днес.

Българите и карантината

Българските земи също не са пощадени от трите най-смъртоносни болести от древността до началото на 20 век – чумата, холерата и едрата шарка.

Българските училища в началото (1878-1944 г.)

Наложеният в пандемията карантинен режим съвсем не е непознато явление по българските земи. Османската империя активно прилага тази форма на превенция още през 19 век. През 1866 дори изгражда най-модерния за времето си комплекс за продължителна изолация на остров Карантина срещу Измир.

Четете още интересни истории, новини и факти от любимите ви сфери. Харесайте ни в страницата ни във Facebook, за да бъдете винаги на един клик от най-интересното!

СХОДНИ СТАТИИ

Отговори

Please enter your comment!
Въведете името си

- Реклама -

Включи се в играта ни!

Чети На 1 Клик и спечели!

Стартирайки този блог с екип от двама души, имахме една единствена цел - да представяме на аудиторията интересни новини и факти от цял свят....

Най-популярни